sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
performing solo; having the stage to oneself; being in sole command; eclipsing (outshining) the others; field of activity in which one is unrivaled (unrivalled)
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
whispering into a person's ear
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
call; summons; convening; convocation
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
likability; favorability; popularity
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to breathe while sleeping
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to show up; to appear; to turn up
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
(non-documentary) television series; teledrama; television drama; television play; video drama
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to leave as; to view as; to maintain the status quo
common sense; common knowledge; common understanding
a few minutes later; after a few minutes
the whole day; all the day
should time and circumstances permit
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
conscious; deliberate; intentional
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
pretext; history; past; according to ...; ... says
seriously; no kidding; joking aside; in all seriousness
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
like a decent person; human
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
to disappear; to vanish; (arch.) to die
reliability; trustworthiness; dependability
sharply; harshly; stingingly
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
abruptly (rising); slowly (rising)