imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
civilization and enlightenment; Japan's Westernization movement during the Meiji era (Westernisation)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
in case of; at that time; at this time
new product; new line (of products)
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
preference; priority; precedence
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to stand on a podium; to teach; to be a teacher
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)
long ago; once upon a time
story; tale; talk; discussion
quality (of a product or a service)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
patent; special permission; licence (license); proprietary
royalty (payment); loyalty
collection (of fees, taxes, etc.); levy
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
decline; fall; decay; withering
South Korea; Republic of Korea; Korean Empire (1897-1910)
sharing; share (on social media); market share
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
reason; logic; sense; truth; right
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family
on business; for business; business purpose
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
the whole day; all the day
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
Japanese (language) version, edition