sightseeing spot; tourist attraction
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
being somewhat (half) joking; half seriously; half in jest; in a jocular vein
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
preparation; arrangements
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
complete stranger; total stranger
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
hair iron; curling tongs; straightening iron
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
threat; menace; coercion; terrorism
electrical outlet; wall socket; power plug
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
millions; several million; a few million
transfiguration; transformation; change of appearance
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
public (facilities, service, etc.); communal
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!