to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
order; command; directions; instructions
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
going to and fro; back and forth
various; varied; diverse; all sorts of
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
various; varied; diverse; all sorts of
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
next; following; subsequent; stage; station
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
(a) little; somewhat; somehow
creepers; trailing plants
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
having; holding; wear; durability; charge; expense
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
bragging; showing off; pride
is that so? (generally rhetorical)
instead; but (on the other hand)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
impoliteness; carelessness; misconduct; clumsiness
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
small horse; pony; foal; colt; filly
wherein; therein; thereinto
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun