jpdb beta

rice cakes; pounded mochi rice

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

32

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

3

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

5

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

6

mochi; (sticky) rice cake

2

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

1

squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)

13

good morning

4

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

6

together with; same; both; all; including ...

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

8

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

perfectly round; perfectly circular

3

to come back

3

being left out; being ostracized

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

afterwards

4

general; admiral; head; chief; old chap; mate

5

dance

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

48

it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right

1

major general; rear admiral; air commodore

2

colonel; (navy) captain

2

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

2

to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

3

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

7

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

6

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

4

power; might; authority; spirits; vigor; vigour

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

14

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

8

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

3

fainting; swooning

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

6

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

trembling; getting nervous; excited; thrilled

3

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

second lieutenant; sublieutenant; ensign

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

4

four

15

yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly

2

corn (Zea mays); maize

7

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

3