jpdb beta

outline; summary; gist; roughly; about; nearly

1

original; novel; new

1

follow-up report; further news

3

low voice; whisper

2

the other day; a few days ago

1

Karube

2

objective; aim; mark

1

the said family; the same family

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

large field

3

source; origin

1

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin

1

irregular; indeterminate; tramp (steamer)

1

means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull

1

a certain ...; some ...

1

style; way; shape; form; appearance; state

8

in error; by mistake; by accident; accidentally

1

at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)

1

Genzou

1

only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

2

to disappear; to vanish; to abscond; to decamp

1

to harm; to cause harm to

1

either way; in any case; one way or another

1

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

1

know-it-all airs; I-know-how-it-is look

2

to assemble; to set up; to construct

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

3

thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

1

worry; care; concern; ennui; boredom

2

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect

1

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

1

difficult to understand; unintelligible; abstruse

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

the more one looks (at it) the more...

1

statistical table or chart

1

to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)

1

human kindness; human weakness

1

mathematical

1

beginning; clue; starting point

1

to have a limit; to go too far (e.g. joke)

1

beginning; start; clue; lead; thread end

1

to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)

1

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

2

gold leaf; gold paint; gold glazing

1

underground cable

1

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

1

banana

1