apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
marriage ceremony; wedding; nuptials
caller; visitor; company; guest
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
round frame glasses; round-lensed eyeglasses
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
proximity; nearness; soon; nearby
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
oil-based clay (for modelling, sculpting, etc.)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
cruel; inhumane; callous; brutal
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
practical; realistic; pragmatic
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to lock up; to shut up; to imprison
to make fun of; to look down on; to make light of
snow crab (Chionoecetes opilio); queen crab
rock; boulder; crag; cliff; anchor
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
like this; this sort; this way
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
something like ...; something called ...
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
trivial; insignificant; meager; meagre; that little amount; such a small extent
particularly; especially; in particular; expressly
to send (someone) back; to send (someone) home
to re-think; to think back upon; to change one's mind
serious; severe; grave; acute
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion