frame (of a building); framework; skeleton; (human) body
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
that's the way it is; such is life
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
heart sound; cardiac sound
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
head; brains; intellect; understanding
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
fighting bravely; strenuous efforts
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
test; trial; ordeal; tribulation
to stick it out (until the end)
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
definitive edition; authoritative edition; the best of its kind; the ultimate ...; the definitive ...
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
that's a different matter; that's a different story
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
government; administration; statesmanship
disgust; hate; repugnance; loathing
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
worldly wisdom; secret of success in life
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
whereabouts; what part; how much; what point
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
ringleader; mastermind; leader (of a plot)