heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
scene; spectacle; sight; view
to catch the eye; to attract attention
on the occasion of; at the time of
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
scattered; separated; dispersed
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
from A to Z; without exception; in every particular
fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
broadcasting; broadcast; program; announcement
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
landing; alighting; touch down
attitude; posture; preparedness; readiness
soon; shortly; nearly; almost
ideally; if one were to wish for more
calm; composed; leisurely
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
row of teeth; set of teeth; dentition
to shine; to glitter; to sparkle
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
right under; directly below
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
(undesirable but) inseparable relationship
as usual; as is one's habit
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down