leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to dig up and expose (a secret, hidden crime, etc.)
infancy; childhood; tender age
episode; anecdote; vignette
photograph; photo; picture; moving picture; movie
record high; all-time high
handsome youth (male); pretty boy
Parent-Teacher Association; PTA
as a matter of fact; to tell the truth
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
(somebody else's) parents; both parents
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
interference; meddling; butting in
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to demolish; to tear down; to pull down
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
amount of money; sum of money
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
bulky; massive; thick; heavy
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy