narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to relax; to feel at home
myself; yourself; I; me; you
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
destination; whereabouts; future; prospects
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
beyond this point; from now on; after this
this (very thing); this precisely
small room; closet; cubicle; booth; stall
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
fire hook; poker; slice bar
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to be eloquent; to have a way with words
to turn round; to face about; to turn about
unnatural; affected; studied; forced
member of the Diet; Diet member; member of parliament; MP
to suit; to match; to become; to be like
but I suppose; it seems; probably; I guess