in the future; another day; later
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
you (plural); all of you; you all
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
ignorant of the ways of the world
school building; schoolhouse
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
diagnosis and treatment; medical care
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to hide; to keep to oneself
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
number one; first; best; most; game; round
pronunciation; production of sound
small; fine; detailed; stingy
way to use something; treatment; management (of help)
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
although I say; although one might say; although called
guess; conjecture; surmise
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
older brother and younger sister
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to use somebody's (argument, attack) against them
ingenious idea; excellent plan; bright idea
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
progress; advance; improvement; development
doing something separately (from the group); going off on one's own
proposal; proposition; suggestion
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane