jpdb beta

night; nighttime

2

without permission; without notice

2

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

2

opinion; view; comment

1

confrontation; opposition; antagonism

1

evasion; excuse; subterfuge; runaround

1

independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative

1

forcibly; against one's will

1

testimony; (verbal) evidence

2

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

to bring (someone) back home; to take (someone) back home

1

to lose consciousness

1

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

1

at once; immediately; right now

2

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

2

residence; abode; dwelling

2

area

3

overcrowding; crowded; congestion

1

just right (time, size, length, etc.)

1

valuable (object); negotiable (instrument)

38

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

36

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

1

just now; a moment ago; this very minute

1

to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up

2

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

you (plural)

2

soft voice

2

disorder; chaos; confusion; mayhem

7

temporary

1

witnessing; observing; sighting

4

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

Minoru

36

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

to squeeze out; to wring out

2

younger sister

6

to be relieved; to feel relieved

2

(mutual) understanding; communication; passing without obstruction

3

doctor; physician

2

to be responsible for; to bear the responsibility of

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

3

to interrupt (a person)

1

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

1

originally; by nature; from the start

1

researcher

11

because; the reason is; if you want to know why

1

gesture; charades (game)

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

self; the ego

1

to some extent; to a certain extent

2

older brother

3