designation; specification; assignment; appointment; pointing at
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
lateness; tardiness; arriving late
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
right beside; close to; nearby
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
silence (not speaking); muteness
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
vacant land; unoccupied ground; empty lot
to stop walking; to pause
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
dizziness; giddiness; vertigo
(stand to) attention!; standing at attention
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
(many) trees; every tree; all kinds of trees
leaf; blade (of grass); (pine) needle
dry and rough; desiccated; rustling
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
based on; on the basis of
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
covering; protection; backing; relief
intimacy; friendship; familiarity
to sniff out; to get wind of
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)