to get slightly dirty (all over)
challenging; defiant; provocative; aggressive
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
portion; part; snapshot; glimpse
otherwise; or else; if not
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
speech; words; one's lines; remarks
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
how many months?; how long?
to think of; to come up with
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
tedious; lengthy; overlong; long-winded
formal; strict; ceremonious; stiff
speech; expression; wording; language
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
to be blessed with; to be rich in; to abound in
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
corpse; kanji "corpse" radical
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
operation; functioning; running
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up
one more time; once more; once again
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
many times over; often; repeatedly; time after time
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
(sound of) laughter; laughing voice
to resound; to echo; to reverberate
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial