to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
uncertain; vague; ambiguous
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
seems to be; appears to have; supposed to be
to perceive; to grasp (the situation)
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
dubious; puzzled; suspicious
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
scribbling; scrawl; hasty writing
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
indication; sign; hint; tone (of the market)
to play a role; to serve a function; to play a part
opinion; point of view; visual point
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
sense; sensation; feeling; intuition
by itself; automatically; naturally
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
clearing one's throat; cough
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
20 years old; (arch.) twenty
to pass (of time); to elapse
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
to strike (each other); to come to blows; to fight (each other); to speak (to each other)
in the meanwhile; during the time
to be perturbed; to be agitated
calm; composed; cool; quiet
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)