it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
reserve; spare; preparation; preliminaries
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
young; youthful; immature; green; low (number); small
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
several sheets (flat objects)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
late at night; at a late hour
pointing out; identification
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
cardboard box; carton; corrugated box
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
six (long cylindrical things)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
syringe; hypodermic needle; injector
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to poke fun at; to make fun of; to send up
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to keep watch; to stand guard
casual; unconcerned; nonchalant