pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
whole nation; whole land; whole country
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
three; three years of age
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
taking no notice of; paying no attention to
always; forever; very; greatly (esp. of hopes and desires)
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to well up; to burst; to arise
loud sound; loud reverberation
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
door; gate; opening; title page
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
arranged; taken care of; settled; completed; finished
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to cry and shout; to scream
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
person in charge; official; attendant
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)