mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
because of; owing to; due to
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to lean against; to set against
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
solitude; loneliness; isolation
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
condition; situation; prospects
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
roar; peal; rumble; beating; pounding; throbbing
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
to sing; to chirp; to twitter
opposite side; other side; other party
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
both hands; both arms; ten
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to be reminded of; to call to mind
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
another (person); the other person; one more (person)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful