to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
report; notification; registration
female university student; female college student
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
dying from blood loss; bleeding to death; hemorrhaging to death
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
going unsolved; remaining unanswered
Tochigi prefecture (Kanto area)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
Saitama (city, prefecture)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
space; interval; space character; whitespace
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
tail (animal); tail end; tip
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate