space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
Japan and North Korea; Japanese-North Korean
meeting up; gathering; assembly; set
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
that day; the very same day
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
in the morning; during the morning
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to subsist; to keep on living
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; the matter in question
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
the way back; the way home; return trip
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to perceive; to grasp (the situation)
such ... as; or some such
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
close; intimate; on good terms
photograph of two people, usu. male and female; man and woman being alone together; phone dating service where a couple are randomly connected for a conversation
to be photographed; to be projected
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
overserious; deeply sincere; very earnest
suffix for familiar person