turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to entrust; to leave to a person
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
video streaming; video distribution
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
contract; compact; agreement
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
plan; project; schedule; scheme; program; programme
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
sour look; surly face; pout
such a thing; something like that
puzzling; tangled; complicated; complex
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
destination; whereabouts; future; prospects
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
sun; saint; San (people); son
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
woman; female; feminine gender
to cross (e.g. road); to traverse
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio