same; similar; (just) like; equal
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
notice; notification; report; posting
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
letter (of alphabet); character; writing
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
prohibition; inhibition; ban
attention seeker; look-at-me
to continue; to keep up; to keep on
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
yeah; you're right; that's right
such; this sort of; like this
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
boomerang; swim briefs; Speedos
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
to be forward; to be impertinent
one night; one evening; all night; overnight
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
reply (e.g. email, fax, letter); answer
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to reach; to get to; to arrive at
you're lying; yeah, right; liar; fibber
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
feeling; sensation; emotion; interjection
perfect score; full marks; extremely; very; quite
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
he; she; that person; (arch.) you
name; given name; first name
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off