restaurant (esp. Western-style)
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
positioning; getting a position; taking a position
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
(giving) instruction; initiation
turning sideways; landscape orientation
desperation; despair; self-abandonment
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to start with the looks; to get the trappings right as the first step; to start (at the wrong end) by focusing on the superficial
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
useless; worthless; absurd; baloney
shopping district; shopping street; downtown
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
long-established shop; shop of long standing; old shop
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
mutually; with each other; reciprocally; together
fighting game (usu. one-on-one)
body; body blow (in boxing)
home video game console; home console
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
hair (of the head); pubic hair
tree that has dropped its leaves; bare tree
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
grasp; catch; understanding
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
that gentleman; that lady; he; she
accumulation; accumulate; store
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening