to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
during; for the duration of
so; like this; in this way
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
unanticipated; unexpected
to face on; to look out on to
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
horizon (related to bodies of water)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
superb view; picturesque scenery
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
excitement; stimulation; agitation; arousal
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
open air bath; rotenburo; rotemburo
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
self-consciousness; self-awareness
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
woman; female; feminine gender
part-time job; side job; part-time worker; albite
don't you think?; indicates question
tone (of voice); manner of talking
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
zori; traditional Japanese thonged sandals
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
(set of) facial features; looks
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to be prominent; to be conspicuous
small build; small stature; petite; small pattern