large tree; big tree; huge tree
labyrinth; maze; mystery; dungeon
inside; interior; among; within; middle; center; during
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to mistake (A for B); to misread
the (four) limbs; arms and legs
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
and; and then; thus; and now; and finally
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
long hair (usu. of a man)
not only ... (but also); not just; as well as
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
pale; pallid; bluish-white
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
innumerable; countless; numberless
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
than; rather than; instead of; from; out of; except
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
deep red; crimson; rouge; lipstick
gem; jewel; precious stone
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others