changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
successively; one after another
hygienic; healthy; healthful; sanitary
a long time (since the last time); first in a long time
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to envy; to be envious of; to be jealous of
limbs; arms and legs; body
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
height; acme; extremity; end; limit
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
Japanese cypress wood bathtub; hinoki tub
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
deep emotion; impression; inspiration
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
ten; 10; ten years of age
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
most of all; extremely; supremely
charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating
hot-water tap; hot spring
to flow into; to pour into; to stream into
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)