to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
shield; buckler; escutcheon; pretext
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
clothing; dressing; binding (of a book)
to wear; to be dressed in; to have on
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
swordsman; swordswoman; fencer
reliable; trustworthy; hopeful; promising
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
well then ...; in that situation; in which case
start; commencement; beginning; initiation
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
triumphant; exultant; in high and proud spirits
front entrance; front door
to step forward; to volunteer
long-awaited; much-awaited
somehow; how; in what way; why; what kind of
is it?; isn't it?; be; is
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
debt; loan; liabilities; borrowing money
10^8; 100,000,000; hundred million
(written) contract; agreement