last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
course; route; path; process; means
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
consideration; taking into account
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to invite in; to show someone in
since some time ago; for quite a while; already
betrayer; traitor; turncoat; informer
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
army; armed forces; military authorities; team; group
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
disturbance; perturbation; derangement
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
transition; change; progress; passing (of time)
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
to give directions; to issue instructions
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
security guard; doorkeeper
to entrust; to leave to a person
going through; going via; going by way of
possible; likely; probable
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
(with) great vigour (from the way splitting bamboo goes all down the stick); irresistible force
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
looking on from afar; being a spectator
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
to encamp; to take up a position
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
long and large; tall and large; grand; huge
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
extensive; vast range; wide scope
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation