these days; nowadays; now; at present; recently; lately
timidity; nervousness; being easily intimidated
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
stout; corpulent; plump; voluptuous
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
undressing; taking off one's clothes; stripping
covering for the back of the hand and wrist
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
lofty peak; kyoho (large purple-black grape variety)
to be flustered; to lose one's presence of mind
stark naked; completely naked; nude
sincerity; true heart; devotion
to let down one's hair; to undo hair
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
although I say; although one might say; although called
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to joke around; to do and say ridiculous things
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
healthy; robust; strong; solid; durable
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to ascend; to go up; to climb
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
highest score; highest number of points; top grade; peak altitude; highest point
ramification; branching off
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
branch road; byroad; side street; digression
to jump from one thing to another
to be preeminent; to be outstanding
sense of equilibrium; sense of balance
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility