jpdb beta

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

1

tone color; tone colour; tone quality; timbre

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow

1

to wear one's hair up; to arrange one's hair

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

to be reflected in a mirror

1

worry; care; concern; ennui; boredom

1

to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)

1

comfortable; pleasant

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering

1

manner of using one's hands

1

fearfully; nervously; timidly; gingerly

1

to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself

1

just above; right overhead

1

full-length mirror

1

to expose to danger; to imperil; to jeopardize

1

completely exhausted; dead tired; knackered

1

what day; how many days

1

confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

1

to misunderstand

1

right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages

1

remembrance; recollection; recognition

1

forelock; bangs

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

ribbon

2

decoration; arrangement

1

(flower) petal

1

hair ornaments

4

cover; lid; cap

1

to make eye contact

1

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

1

wooden; made of wood

1

to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)

1

to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards

1

pigtails; bunches; two ponytails; angel wings

2

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

1

to be hazy; to be misty

1

in regard to; concerning (usu. of disputes)

1

seven o'clock

1

to approach; to draw near

1

to straighten up; to sit upright

1

slowly; sluggishly

2

(Western) soup

3

slightly; faintly

1

making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)

1

every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)

1