originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
scarlet; crimson; cardinal red
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
exposed; scanty; bare; public; open
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
raging bull; ferocious bull
to talk; to carry meaning
separation; farewell; parting
to announce; to tell; to sentence; to order
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
just now; a moment ago; this very minute
to change; to switch; to change over (to); to renew
to put one's strength into
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
fertile; productive; fruitful
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
basket; basketball; basket cloth
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
abundant (grain) crop; good harvest
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
drinking party; get-together (usu. involving alcoholic drinks)
association; socializing; socialising; fellowship
great delight; great satisfaction; rapture
no!; no no!; no, not at all
meanwhile; in the meantime
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
departure; leaving; setting off