what do you want?; can I help you?
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to collapse into; to flop onto
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to faint; to be exhausted
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
trace; tracks; site; remains; scar
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
tenacity; persistence; obsession; implacability
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
talking in delirium; incoherent muttering
appeal; entreaty; request
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
to torment; to harass; to tease
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
lack of expression; blank look (on one's face)
to brandish; to flash; to display
unvoiced consonant (except p) in Japanese
in the end; on top of that