jpdb beta

foster parents

2

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

12

gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn

2

to get strong; to gain strength

2

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

4

auditory hallucination

1

optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion

2

with eyes half-closed

1

portion for two people

1

space; interval; space character; whitespace

3

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

1

to stare at each other; to lock eyes with

1

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

7

state of emergency; emergency; crisis

1

to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

7

to sidle up to

1

asleep (in bed); sick in bed

2

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

10

sleeping face

4

details; particulars

1

smooth; meticulous; painstaking; detailed

1

nape (of the neck); nucha

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

cherry blossom (colour, color)

1

to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending

2

flush; blush

1

one's heart; one's mind; one's intentions

1

to scream; to whine; to grumble; to complain

1

to plant; to insert

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

faithful; devoted; loyal; honest; true

1

operation; functioning; running

1

steady; sound; solid; reliable; trustworthy

2

to crawl towards; to creep up to

2

ingenious; skillful; clever; deft

1

kiss

2

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

wicked; evil

1

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

memory; sense; experience

3

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

mind and body

2

true character; true heart; true spirit

1

as (somebody) says

1

extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary

3

shout; yell; scream

2