insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
recompense; indemnity; atonement
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
permission; approval; authorization; license
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
splendid; magnificent; gorgeous
one bow; one salute; one greeting
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
long handle; long-handled spear; long shaft
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to strike (someone) down; to knock down; to thrash; to place firmly
toppling sideways; turning sideways; falling over sideways; barrel roll
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to cut off (someone's head); to behead; to decapitate
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to set (sun); to become dark
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
matter; thing; affair; circumstance
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
(beheading) block; guillotine; scaffold
claws and fangs; claws and tusks; clutches; devious design; pawn; stooge
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
destruction; disruption; (application) crash
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
reserve; spare; preparation; preliminaries
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running