blur; blurred; indistinct
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
strict order; peremptory command
change of heart; change of mind; change in mental state
model; pattern; paragon; exemplar
to some extent; to a certain extent
to go too far; to go to excess; to carry too far
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
respect and affection; love and respect
stagnation; hindrance; delay
to lend an ear to; to listen to
reinforcement; strengthening
willingly; voluntarily; of one's own accord
discussion; talk; tête-à-tête; conference
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
gossip; corner of the mouth
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(nature of a) crime; (criminal) charge
questioning; interrogation; examination (of a witness)
appearing and disappearing; slipping in and out of view
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
reproachful; resentful; spiteful
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
forward; officious; impertinent; intrusive
with my own (two) eyes; with these very eyes
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
escort (e.g. under guard); convoy
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
training (animals); breaking (animals)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
a (single) moment; an instant
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce