high and low speed; fast and slow; lenience and severity; emergency; crisis
talk; recital; narration; topic
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
breakthrough (research, etc.); breach; opening
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
like that; that way; thus
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
outside ...; beyond ...; not included in ...
end; conclusion; rounding up; revaluation
time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season
to torment by slow degrees; to torture slowly; to drag things out; to reproach in a roundabout way; (lit.) to strangle with floss silk
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
sensitive; alert; aware; susceptible
to feel hot; to flush; to burn
more than usual (usu. time)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
full view; plain sight; completely visible
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
breasts; buttocks; (lit.) two hills
such; this sort of; like this
inexperienced (in life experience); unsophisticated; green; inexperienced (in love); innocent; naive
heartwarming; pleasant; charming; amusing
changing clothes; change of clothes
to bring (something); to take along; to fetch; to get
desire to tease; desire to cause mischief
to change (one's clothes)
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
button (clothing); push-button; button