visual confirmation; sighting
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
to cover fully; to wrap around
to be twisted; to be wrapped; to be distorted
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
alteration; falsification; faking
that day; the very same day
change in appearance; transformation
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to grow hoarse; to become husky
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
splendour; splendor; pompousness; magnificence
tone color; tone colour; tone quality; timbre
oceanic noise; rumbling of the sea; mistpouffer
living thing; organism; creature; biology
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
military shoes; combat boots
conquest; subjugation; overcoming
exceedingly; extremely; decisively
dice; die; baton (of command)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to flare up; to burst into flames
another; one more; not quite; not very good; lacking
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to defend oneself; to protect oneself
to bloom; to flower; to blossom; to open
one flower; one wheel; (arch.) full moon
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
so; like this; in this way
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
vast; boundless; vague; obscure