life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
visual confirmation; sighting
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
to cover fully; to wrap around
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
alteration; falsification; faking
that day; the very same day
change in appearance; transformation
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to become hoarse; to become husky
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
magnificent; grand; splendid; imposing
tone color; tone colour; tone quality; timbre
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
oceanic noise; rumbling of the sea; mistpouffer
living thing; organism; creature; biology
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
military shoes; combat boots
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
exceedingly; extremely; decisively
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to flare up; to burst into flames
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to defend oneself; to protect oneself
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
single flower; one wheel; full moon
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut