result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
(university) admission category for recommended candidates
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
the strait gate (in the Bible); the narrow gate; high barrier (to enter a highly competitive school, company, etc.); difficult hurdle; difficulty
finding employment; getting a job
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
on the occasion of; at the time of
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
apartment building; housing complex
common language; lingua franca; standard language (language variety understood throughout a country)
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
towards; against; regarding; in contrast with
information; experience; knowledge; observation
discovery; detection; finding
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
brown; light brown; tawny
fine-looking; beautiful; handsome; graceful; elegant
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
one's post; one's station; department; bureau; section
post; official position; managerial position; executive position
proper; appropriate; due; suitable
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
guidance; lead; introduction; good offices; guide; primer
first meeting; first interview with
Maris; Marris; Mullis; Marisu
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
determined spirit; unyielding spirit; will
narrow (blade); slender (figure, build); thin
forced laugh; forced smile
staringly; scrutinizing; scrutinising
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
middle-aged man; Buddhist priest
stinking of urine; childish; immature; inexperienced
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up