precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
still more; even more; all the more; still less; even less
expressing one's mind; speaking out
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to smell; to smell of; to have a smell
to stiffen; to become stiff; to harden
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
still more; even more; much more; increased; greater
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
be (that) as it may; having said that
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
true character; true heart; true spirit
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
material; materials; data; information; documents
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
to announce; to tell; to sentence; to order
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
to learn; to study; to take lessons in
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow