useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to become completely chilled
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
information; experience; observation; seeing and hearing
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to torment; to torture; to afflict; to harrow
desire for revenge; vengeful thoughts
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
accursed; damned; blasted
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
time; years; days; the Moon and the Sun
year; age; years; past one's prime; old age
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
to fall continuously (of rain, snow, etc.); to fall hard; to fall heavily; to pour down
to resound; to echo; to reverberate
how many people; a number of people
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
splish-splash; with a splash
pursuer; pursuing party; posse; (arch.) tailwind; (arch.) favorable wind; (arch.) fair wind
chestnut-color; chestnut-colour
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
personal accessories (ornaments, adornments)
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
magic sword; cursed sword
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation