to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
light brown; golden brown
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
abdomen; abdominal region; belly; middle part
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
long time (since the last time); first in a long time
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
speech; expression; wording; language
reopening; resumption; restarting
companion; follower; attendant; retinue
several (objects, usu. from two to six)
to need; to demand; to take; to require
raw materials; ingredient
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to have heard somewhere; to sound familiar
regular; well-regulated; systematic; orderly
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
sleep; sleeping; inactivity; death
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
drop (e.g. of water); drip