for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
at; in; at; when; by; with; and then
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to take a breath; to take a short rest
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
without permission; without notice
sudden; abrupt; unexpected
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
store; shop; establishment; restaurant
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
room; chamber; apartment; flat; stable
to; for; in order to; for; as for; regarding
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to write down; to record; to register
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
(a) little; somewhat; somehow