extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
square measure; size (e.g. of land); area; surface
waste heat; remaining heat; residual heat
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
right beside; close to; nearby
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to make an appearance; to show up
risky; dangerous; insecure
name; given name; first name
to be at a loss for words
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
to crouch; to squat; to cower
fault; error; indiscretion; faux pas
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
arrogance; haughtiness; conceitedness
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
monologue; soliloquy; talking to oneself
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
another (person); the other person; one more (person)
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
to clear away; to remove; to demolish
decisive; resolute; determined; firm
declaration; proclamation; announcement
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
all over the body; from head to foot; all over
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
one-armed person; one-handed person
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken