corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to blaze; to burn brightly
that's the way it is; such is life
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
won't; hasn't; isn't; won't you
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
war situation; progress of a battle
assistance; backing; reinforcements
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
family name; house name; family honour; family honor
to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to be surprised; to be astonished
main question; real issue at hand
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
request; favour (to ask); wish; please
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
honest; frank; candid; honestly; frankly
considerably; fairly; quite
to be inclined to do; to be willing to do
spirit of a true artisan; (a craftsman's) pride in one's work
intention; wish; purpose; mind (to do)
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
oneself; oneself; for oneself; personally
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
lie; falsehood; fiction; fabrication
thought; imagination; mind; desire; wish; love