beach; seashore; seaside; coast
raft; forearm protector; skewered baby-eel kabayaki
to jump from one thing to another
wickedness; evil; iniquity; wrongness
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
training; drill; practice; discipline
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
offense and defense; offence and defence
to burn; to scorch; to singe; to char
again and again; repeatedly
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
continuation; succession; series
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
metallic sound; metallic clank
leaving behind; desertion; abandonment
something; nothing (with neg. verb)
disadvantage; handicap; unfavorable position
to deal with effectively; to handle (well); to manage; to pass around (a plate of food, etc.) after taking one's share
difficult to ...; hard to ...
range (of a rifle, missile, etc.)
valid; effective; yuko (judo)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
staringly; fixedly; unblinkingly
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
sentence; verdict; pronouncement
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
great speed; extreme speed; swiftness