symbol; code; sign; notation
to get between; to be caught in
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
restoration; repair; mending
very fast; in a twinkle; before one's eyes
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
all around; as far as the eye can see
terrain; geographical features; topography
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to push aside; to push one's way through
globular shape; spherical shape
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
silver; silver colour; (fig.) snow
common language; lingua franca; standard language (language variety understood throughout a country)
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to tower over the surroundings
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
palm heel; heel of the palm
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
thunderous roar; roaring sound
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
being very surprised; being utterly astonished; being shocked
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
passage (of people, traffic); passing; common usage
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
composition; constitution
artificial object; man-made object; artifact; artefact
shudder; shiver; trembling with fear
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)