covering for the back of the hand and wrist
(emblem of) three comma-shaped figures arranged to form a circle; three-way fight; three-sided struggle
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
slope; slanting surface; bevel
battlefield; battleground
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to accept one's inferiority; to take one's hat off to someone; to give up; to surrender; to strike one's colors
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
stability; steadiness; consistency; stable
military gains; war results; fruit of battle
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
even ... (e.g. "even a genius")
unfavorable conditions; unfavourable conditions
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
sword skills; swordsmanship
to take a peep at; to catch a glimpse of
desperately; for one's dear life
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
hard fight; close game; struggle; tight contest
situation; outlook; one's allegiance; affiliation; position
natural; inborn; innate; inherent; characteristic
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
besides; in addition; also; moreover
to lose sight of; to miss
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
at least; at most; (even) just
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
to assault with a sword; to stab at; to slash at