jpdb beta

drop (e.g. of water); drip

6

to illuminate; to shine a light on; to light up

4

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

8

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

12

tree; shrub; bush; wood; timber

11

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

6

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

11

puddle of blood; pool of blood

1

long and large; tall and large; grand; huge

5

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

4

to wind around; to wrap around; to coil around

1

body; physique; build; stature

7

as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment

4

shrike (any bird of family Laniidae); bull-headed shrike (Lanius bucephalus); butcher bird

1

already; now; by this time; quick; early; fast

1

(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice

2

execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion

2

body; physique; shape; form; substance; identity; field

8

stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick

2

to cut at; to slash at

2

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

6

clothing; costume; outfit; garment; dress

2

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

4

torture

3

to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate

6

bloodshed

3

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

9

cross; crossed; cruciform

1

feeble

4

both wings; both flanks

2

steel

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

3

cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible

1

to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over

1

to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

9

crucifixion

1

cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...

1

Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region

2

bee; wasp; hornet

2

hornet

2

(insect) wing

1

to ring; to clang

2

god of death; death deity; Death

1

revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)

1

similarly; same (idea); same (name)

8

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

5

inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic

1

(on the) verge of death

3

before long; even now

10

large; big; older; senior; final; ultimate

31