swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; gammadion; swastika-shaped family crest
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
second part (of three); second volume; middle part; novelette; novella; short novel
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
beyond this point; from now on; after this
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
how long; how far; how much
to come out all right; to take care of itself; to be OK
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to set somebody to work in an arrogant fashion; to push somebody around; (lit.) to indicate by pointing one's chin; to chatter; to jaw; to jabber
shyness; bashfulness; shame
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
autograph; signature; sign; signal; indication
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
as you were; return to your original position!; er, rather
to gulp down (a drink); to slurp
victory; triumph; conquest; success; win
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
certainly; surely; definitely
to become famous; to make a name for oneself
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
frank; candid; frankfurter; frank
origin; source; history; originally; from the start; by nature
interest; eagerness; enthusiasm
duty; obligation; responsibility
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)